Sestava Cambridge CXA60 a CXC

Zlatý řez

SESTAVA CAMBRIDGE AUDIO Z INTEGROVANÉHO ZESILOVAČE CXA60        (24 990 Kč)                              A CD TRANSPORTU CXC       (14 990 Kč)

Komponenty londýnské značky z očekávané řady CX se po světové premiéře na letošním veletrhu CES dostávají na trh. Poprvé byly k vidění na Audio Video Show Praha koncem března, ale hned po výstavě jsme získali do testu dva nejdostupnější modely, integrovaný zesilovač CXA60 a CD transport CXC.

Řada CX znamená pro katalog Cambridge Audio revoluci. Z původní série azur v blízké budoucnosti zůstanou referenční „osmistovkové“ modely. Zúžení nabídky přinesla už její druhá generace a nyní začíná být všechno jinak. Komponenty s typovými čísly 651 a 351 nástupce nedostanou. S absencí základních modelů se otevře prostor k expanzi nižší řady Topaz, „šestistovky“ ve stereofonních aparaturách zřejmě zastoupí právě tandem CXA60 a CXC: nejmladší přírůstky sice mají výrazné průniky se střední třídou, ale modely azur 651A a 651C stojí dohromady o 2 000 Kč méně. První na neokoukaných přístrojích zaujme design v komplexním slova smyslu, zahrnující nejenom vizuál, ale také ergonomii. Broušený povrch hliníkových čelních panelů má hrubší zrno, inovací prošlo také metalické kombinované logo, kde za grafickým symbolem následuje versálkami už pouze údernější Cambridge. Výrazný „dolní spojler“ u základny tvoří plastový profil, který s pryžovým páskem na dolní hraně supluje přední přístrojové patky: na svém místě zůstal jen zadní pár patek z pryže a vyztužená antivibrační šasi z akusticky tlumených ocelových plechů tak získala na stabilitě. Tolik o hlavních společných znacích komponentů, které se vyrábějí ve dvou provedeních, s čelními panely v přírodní barvě kovu nebo v černém eloxování.

Dva v jednom

Bez krytu u integrovaného zesilovače CXA60 vynikne naddimenzovaný toroidní transformátor napájecího zdroje, takže k filtraci usměrněného napětí stačí dva válcové elektrolyty s celkovou kapacitou 9 400 μF. Koncept dvou monobloků v jediném šasi není fráze, výkonové zesilovače obou kanálů jsou po stranách transformátoru zrcadlově uspořádané, mají vlastní desky tištěných spojů i chladiče s komplementárními dvojicemi výkonových tranzistorů Sanken STD03N a STD03P (s kolektorovým proudem 15 A, jde vždy o dva tranzistory v Darlingtonově zapojení v témže výkonovém pouzdře. Symetricky zapojený zesilovač pracuje ve třídě AB a do osmiohmové zátěže dodává trvale výstupní výkon až 2x 60 W. Užitnou hodnotu komponentu zvyšuje D/A převodník s obvodem Wolfson WM8740 (192 kHz/24 bitů), který využívá třeba oblíbený firemní D/A převodník DacMagic Plus. Zapojení nezapomíná ani na kvalitní sluchátkový zesilovač, ale vzhledem k vinylové renesanci mohli konstruktéři rozšířit výbavu o korekční předzesilovač pro přenoskovou vložku typu MM, která paradoxně představuje standard pouze u integrovaných zesilovačů nižší řady Topaz. Uspořádání čelního panelu v prostoru mezi tlačítkovým vypínačem a velkým kovovým knoflíkem regulátoru hlasitosti, který ovládá hřídel potenciometru s přesným souběhem drah japonské firmy ALPS (doplněnou motorickým servem), je originální. Po zapnutí se na centrálním subpanelu bíle rozsvítí dvě „matice“ s označením osmi vstupů, přepínaných miniaturními relátky: levá indikuje čtveřici analogových přípojek (A1-A4), protilehlá je vyhražena pro signalizaci tří vstupů digitálních (dvou optických a koaxiálního, D1-D3) a portu USB (s grafickou ikonkou), který slouží výhradně k připojení Bluetooth adaptéru BT100 s podporou kodeku aptX coby volitelného příslušenství (stojí 2 990 Kč). Osobité kontrolky mají v blízkosti tlačítka pro přímou volbu vstupů, aktivní vždy zmodrá. Ve střední části najdeme tlačítka Direct (přemostí tónové korekce), Speaker (aktivuje až dva páry výstupních terminálů) a Mute (pro krátkodobé „umlčení“ zesilovače). Malé knoflíky vyvážení kanálů i tónových korekcí basů a výšek, které jsou v audiofilských sestavách většinou nevyužité, jsou v klidovém stavu „zamáčknuty“ po levici regulátoru hlasitosti na úroveň čelního panelu a na pohled si zde nezadají s tlačítky. Vpředu zbývá zmínit ještě dvě přípojky pro 3,5 mm jacky: první patří linkovému vstupu osobních přehrávačů, druhý výstupu sluchátkového zesilovače. Na zadním panelu převažují pozlacené konektorové zdířky cinch, které patří většinou zmíněným vstupů, vymykají se jen výstupy z předzesilovače (pre-out) a pro aktivní subwoofer. Nabídku digitálních vstupů doplňují dva optické, všechny si poradí s obvyklými vzorkovacími frekvencemi do 192 kHz a rozlišení 24 bitů. Zbývá zmínit přípojky systémové sběrnice Control Bus. Čtyři páry izolovaných pozlacených terminálů si poradí i s banánky. Třípólová zásuvka je určena k připojení síťové šňůry. Zesilovač lze ovládat z přibalené „dálky“, která tlačítky pamatuje také na CD transport CXC, případně i síťový přehrávač CXN.

Mechanika s přívlastkem

Bagatelizovat CD transport na „obyčejnou mechaniku“ by zavánělo ignorantstvím. Chyby, které často vznikají při čtení dat z kompaktního disku, totiž už sebedokonalejší D/A převodník neopraví. Jako všechny mladší firemní CD přehrávače používá i CXC centrálně umístěnou mechaniku, doplněnou vyhlášeným servem S3, řízeným 32bitovým mikroprocesorem s jádrem ARM7, který v reálném čase optimalizuje parametry laseru (jeho zaostření, výstupní úroveň i sledování stopy disku), takže poměrně tichá mechanika pracuje spolehlivě a přesně. S tuhým plastovým „šuplíkem“ podavače disků, který vyjíždí víceméně nadoraz, dole lícuje jednořádkový inverzní LCD displej s velkými, dobře čitelnými znaky, který umí „rolovat“ i data CD Textu; jeho jas můžeme regulovat ve dvou stupních, případně celý displej vypnout. Kromě vypínače s bílou kontrolkou už na minimalisticky uspořádaném čelním panelu najdeme jen tlačítka základních funkcí, pohodlnější alternativu představuje dálkový ovladač z příslušenství (stejný jako u CXA60, v sestavě obou komponentů tedy záložní). Vnitřní uspořádání je přímo učebnicové. Desky s oboustrannými plošnými spoji eliminují jindy nevyhnutelné drátěné propojky a proudové dráhy signálu jsou tak zkráceny skutečně na minimum. Napájecí zdroj je osazený toroidním transformátorem s malým rozptylovým polem, takže ke vzniku nežádoucích interferencí nedochází. Zadní panel obsahuje vedle dvojice digitálních výstupů (koaxiálního a optického) ještě systémovou sběrnici Control Bus, vstup pro externí infračervené čidlo dálkového ovládání a třípólovou zásuvku pro napájecí šňůru. Všechny konektorové zdířky cinch jsou pozlacené.
Pavel Víšek

Na čem se testovalo?

Komponenty Cambridge Audio, propojené signálovým kabelem Cambridge Audio Dig 300, doplnily stojanové soustavy Sonus faber Chameleon B a sluchátka Sennheiser Momentum. Reproduktorové kabely byly Xsymphony Alpha Hybrid (2x 2 m). Jako testovací jsem používal CD Boccherini: Fandango, Sinfonie & La Musica Notturna di Madrid (AliaVox/Classic/, 2008), Dave Holland: PRISM (OkeH, 2013), MNDR: Feed Me Diamonds (Ultra Records, 2012) a CD-SHM Gary Burton & Chick Corea: Crystal Silence (ECM/Universal Music Japan, reed. 2008).

Netopýří ucho

Základní sestava komponentů z řady CX se vyznačuje transparentním, vitálním a výtečně prokresleným zvukem napříč celým slyšitelným pásmem s výborně kontrolovanými basy, byť o činiteli tlumení značka, s možná až zbytečnou skromností, mlčí. Kvitovat lze rovněž zobrazení prostoru nahrávek i dynamiku. Pochválit musíme rovněž vynikající sluchátkový výstup. Vyšší modely série azur dostaly zdatné nástupce.

HODNOCENÍ

PRO:  design; promyšlená ergonomie; provedení
PROTI:  u CXA60 chybí vstup Phono

VYNIKAJÍCÍ (10): zvuk (10), výbava (9), ovládání (10), provedení (10)

PARAMETRY

CXA60

• Výstupní výkon:  2x 60 W (8 ohmů), 2x 90 W (4 ohmy)
• Kmitočtový rozsah:  5 – 60 000 Hz (±1 dB)
• Celk.harm. zkreslení  <0,02 % (20 – 20 0000 Hz, výkon na 80 %)
• Odstup signál/šum:  neuvádí
• Vstupy: 5 linkový, 3 digitální (koaxiální, 2 optický), USB (pro Bluetooth adaptér BT100)
• Výstupy:  pre-out, subwoofer, sluchátka
• Příkon / Standby max.:  600 W / <0,5 W
• Rozměry (š x v x h):  43 x 11,5 x 34,1 cm
• Hmotnost:  8,3 kg

CXC

• Přehrává:  CD, CD-R(W)
• Celkový jitter   <140 ps
• Výstupy:  2 digitální (koaxiální, optický)
• Příkon / Standby max.: 25 / <0,5 W
• Rozměry (š x v x h):  43 x 8,5 x 31,5 cm
• Hmotnost:  4,7 kg

www.cambridgeaudio.com